 Как сообщал литературный журнал «Авторский стиль», накануне,
9 октября, в Германии открылась крупнейшая в мире Франкфуртская
книжная ярмарка. Одной из тем ярмарки в этом году стала бразильская литература,
а почетной страной – Бразилия.
Честь открывать Франкфуртскую
книжную ярмарку была оказана
известному бразильскому писателю Пауло
Коэльо, однако автор «Алхимика» на не явился. Свой отказ принимать участие
в бразильской делегации писателей Коэльо
объяснил тем, что большую часть представителей Бразилии сложно назвать писателями.
«Вероятно, это друзья друзей. Такое вот кумовство», – заявил
писатель.
Пауло Коэльо
также с горечью констатировал тот факт, что его стремления включить в делегацию
действительно талантливых авторов и значимых писателей в литературном мире Бразилии с треском провалились. Так,
в составе бразильской команды писателей
не оказалось авторов фантастики и фэнтези. Хотя, по мнению Коэльо, писателей популярного жанра нужно приглашать на подобные
мероприятия в первую очередь, ведь многих из них переводят на другие языки мира
и успешно продают за пределами Бразилии.
Тем не менее, Коэльо
отметил, что отказ принять участие во Франкфуртской
книжной ярмарке стал для него трудным решением. По его словам, эта ярмарка является самым перспективным
фестивалем в мире, так как именно его создатели вовремя поймали переход от
печатной литературы к оцифрованной.
СМИ увидели в отказе Коэльо
политическую подоплеку. По сведениям литературного журнала «Авторский стиль»,
Пауло Коэльо совсем недавно резко
негативно критиковал политику бразильского правительства, ведущую страну к
краху.
Несогласие с составом бразильской делегации выразил другой
известный писатель и почетный гость Франкфуртской
книжной ярмарки Пауло Линс. Однако в отличие от Коэльо, автор «Города Бога» обвинил организаторов делегации в расизме.
Из 70 членов делегации лишь двое, включая самого Линса, темнокожие. А это, по словам Линса, не является истинным отражением бразильской литературы.
Напомним, что Франкфуртская
книжная ярмарка продлится до 13 октября. | 
