Пятнашка, 22.09.2017, 04:00
Здрасьте Любопытный
| Регистрация | Подключиться
Хочется высказаться?     
Пора написать в БЛОГ.    
Автрский стиль
литературный журнал & форум

Подписка на новости

Для подписки на новости литературного журнала «Авторский стиль» введите свой email:

Початимся? :)


Главная » 2014 » Апрель » 17 » Путин посоветовал Лукьяненко переводить книги на украинский
01:58

Путин посоветовал Лукьяненко переводить книги на украинский

Сегодня, 17 апреля, в ходе прямой линии с президентом России Владимиром Путиным российский писатель-фантаст Сергей Лукьяненко поинтересовался, что, по мнению главы государства, необходимо сделать для того, чтоб Запад услышал позицию России относительно сложившейся напряженной ситуации между Россией и Украиной. Между тем, модератор встречи, представляя Лукьяненко, напомнил, что писатель ранее не только назвал Украину проклятой страной, но и запретил переводить свои книги на украинский, о чем раньше рассказывал литературный журнал «Авторский стиль».

Владимир Путин, прежде всего, не согласился с мнением Лукьяненко о проклятой земле. Он назвал Украину многострадальной, напомнив, что западная ее часть долгое время была раздроблена и входила в составы разных государств. Кроме того, он попросил писателя не произносить таких слов в отношении братской страны.

Уже когда модератор перешел к представлению нового собеседника, Владимир Путин сказал: «Сергей, пожалуйста, ну не надо запрещать издавать ваши книги где бы то ни было, в том числе на Украине», на что зал отреагировал бурными аплодисментами. На невнятный протест Лукьяненко из зала президент продолжил: «Дело не в деньгах, дело в том, что вы один из ярких писателей России, это часть российской культуры, и нужно двигать туда российскую культуру, а не вытаскивать ее оттуда. Ладно?», – улыбнулся глава.

Сергей Лукьяненко уже в микрофон, явно довольный происходящим, с улыбкой ответил: «Хорошо, разрешаю».

Просмотров: 2927 | Добавил: adrielhanna | Теги: ПУТИН, украина, Лукьяненко | Рейтинг: 5.0/2

Также по теме:

Всего комментариев: 4
+1   Спам
1 trikato_45   (20.04.2014 11:25)
Путин хорошо поставил его на место. В последнее время ЧСВ уважаемого Сергея Лукьяненко выросло до невообразимых высот.

2 Иля   (04.05.2014 21:48)
Я бы только рада была если мои работы перевели на украинский. Там живут наши братья...

3 Fuin   (06.05.2014 15:08)
Ну, я его книги и раньше не особо читал (разве что Лабиринт отражений хорошо получился), а теперь и подавно не буду. Это уже не ЧСВ, а ЧСБ.

4 adrielhanna   (15.05.2014 22:02)
а что это за ЧСБ такое? wacko

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Входилка

Категории раздела:
Новости сайта [179]
Мир литературы, информация об издательствах и писателях, общесайтовые новости
Новости "Авторского стиля" [31]
Все, что касается журнала и его наполнения: анонсы, интервью, конкурсы, предложения и др.
Новости форума [8]
Конкурсы, марафоны, акции, предложения - все о жизни форума и пользователей.
Новости конкурса [10]

Что новенького?
форум:
  • Взлом корпоративной почты конкурентов! Анонимно!Без предоплаты! (0)
  • Взлом корпоративной почты конкурентов! Анонимно!Без предоплаты! (0)
  • Взлом корпоративной почты конкурентов! Анонимно!Без предоплаты! (0)
  • Взлом корпоративной почты конкурентов! Анонимно!Без предоплаты! (0)
  • Взлом корпоративной почты конкурентов! Анонимно!Без предоплаты! (0)

  • полезная полка:
    - Правильный герой. Не повторяйтесь!
    - Модный тип. Хит-парад героев
    - Герой на все времена. Типология героев согласно роду и течению

    Новости литературы в литературном журнале "Авторский стиль"

    Творческий союз "Авторский стиль" © 2011-2017. Все права
    защищены и охраняются ГК РФ. Копирование материалов
    без указания источника или согласия автора запрещено.
    Rambler's Top100 Проверка ТИЦ