|
| Цитата дня |
Большинство современных книг — лишь мерцающие отражения сегодняшнего дня. Они очень быстро гаснут. Старое же обнаруживает свою сокровеннейшую ценность — долговечность. Лишь бы новое — это сама преходящность. Сегодня оно кажется прекрасным, а завтра предстает во всей своей нелепости. Таков путь литературы.
(Франц Кафка) |
|
|
|
Синий перекресток
|
|
| Maks | Дата: Средище, 08.02.2012, 04:51 | Сообщение # 26 |
 Кошмар Графомана
Проверенный
Сообщений: 141
Награды: 1
Репутация: 3
Статус: в реале
| Quote (Otrajenie) Неужели так ужасно вышло?
Не то, чтобы прямо ужасно, но довольно некрасиво.
Quote (Otrajenie) не) Это не одно и то же. Совсем. "Все еще проезжали" указывает на то, что они вообще были. А "то и дело" - на то, что происходило это довольно часто. Все вместе дает указание на то, что хоть и было поздно, но машины не просто ездили, а еще и было их немало.
 Да, я согласен с объяснением, но все равно буду возмущаться. С вашего позволения, конечно))
Если машины "то и дело проезжали", то, следовательно, они "всё ещё проезжали". Похоже, чтобы решить этот спор нам потребуется кто-то третий.
|
| |
| |
| Otrajenie | Дата: Средище, 08.02.2012, 05:20 | Сообщение # 27 |
 гостья из Зазеркалья
Проверенный
Сообщений: 471
Награды: 8
Репутация: 8
Статус: в реале
| Quote Похоже, чтобы решить этот спор нам потребуется кто-то третий.
похоже на то)))
|
| |
| |
| Sumrik | Дата: Средище, 08.02.2012, 20:43 | Сообщение # 28 |
|
Штатный писака "Авторского стиля"
Модератор
Сообщений: 2101
Награды: 41
Репутация: 57
Статус: в реале
| Я нвоглашусь с Максом))) Не потому, что так построить фразу нельзя, просто "все еще" не несет нагрузки в связке с "то и дело", а фразу утяжеляет.
Ибо читаю "несмотря на поздний час и будний день, по дороге то и дело проезжали машины" и это "все еще" уже у меня в голове.
Ндас, сама не поняла, что написала. Но ладно, пусть будет.
Тот, кто учится не размышляя, впадет в заблуждение. Тот, кто размышляет, не желая учиться, окажется в затруднении.
|
| |
| |
| Otrajenie | Дата: Четвержище, 09.02.2012, 04:51 | Сообщение # 29 |
|
гостья из Зазеркалья
Проверенный
Сообщений: 471
Награды: 8
Репутация: 8
Статус: в реале
| Sumrik, ну тады ладно))) раз двое на одного, двое правы с большей вероятностью. Я просто пыталась сделать немного другую смысловую связку. То есть, одна часть предполагалась "то и дело проезжали", а вторая "все еще". Наверное, перемудрила)))
|
| |
| |
| Шифарцт | Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 04:04 | Сообщение # 30 |
 Заинтересованный
Проверенный
Сообщений: 20
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: в реале
| Ф топку. Это самое лучшее, что можно посоветовать.
|
| |
| |
| Otrajenie | Дата: Понеделка, 13.02.2012, 00:55 | Сообщение # 31 |
|
гостья из Зазеркалья
Проверенный
Сообщений: 471
Награды: 8
Репутация: 8
Статус: в реале
| Шифарцт, ага, спасибо. Весьма ценный совет. А главное, обоснованный. Я смотрю, это Ваш фирменный стиль - давать подобные)))
|
| |
| |
|
|
Вы можете задать вопрос редакции журнала "Авторский стиль":
|
